Текстларны татар теленә тәрҗемә итү: электрон аукционга гаризалар кабул итү
ТР Сатып алулар буенча дәүләт комитеты татар теленә язма тәрҗемә буенча электрон аукционда катнашу өчен гаризалар кабул итү турында мәгълүмат урнаштырды. 2025 ел дәвамында республика ведомстволарының берсенә рәсми сайт өчен 3300 битлек мәгълүматны Татар теленә тәрҗемә итәргә кирәк булачак. Шул исәптән-рәсми документлар, карарлар һәм норматив-хокукый актлар. Бу максатларга 726 мең сум тотарга әзер.
Тәрҗемә эчтәлеге, мәгънәсе һәм стилистикасы буенча башлангыч текстка туры килергә тиеш. Тиешле өлкәдә булган татар телендәге норматив хокукый актларның терминологиясен, профессиональ ликасын куллану мәҗбүри. Тәрҗемәдә грамматик хаталар, хаталар һәм үзеннән-үзе аңлатулар булырга тиеш түгел.
Тәрҗемә хезмәтләренә ихтыяҗ күләме ел дәвамында тигез бүленми. Ким дигәндә 60% эшне ел ахырында — октябрьдән декабрьгә кадәр башкарырга кирәк булачак.
Заказ бирүче булып ТР Тарифлар буенча Дәүләт комитеты тора. Башкаручылардан гаризалар 2024 елның 26 декабренә кадәр кабул ителә. Лот турында тулырак мәгълүмат сайтта zakupki.gov.ru.